Tráva: Dějiny marihuany

Tráva: Dějiny marihuany
Grass: The History of Marijuana - Kanada, 1999, 78 min - anglické znění s českými titulky

Kanadský dokumentární film „Grass: The History of Marijuana“ pojednává o vývoji přístupu americké veřejnosti, legislativy a sdělovacích prostředků k marihuaně a jejímu užívání. Film se detailně zaobírá celým 20. stoletím, které bylo plné demagogie a účelných manipulací s lidmi. Vláda potřebovala, aby lidé uvěřili, že marihuana je nebezpečná stejně nebo více nežli tvrdé drogy. Součástí dokumentu jsou dobové záběry, na kterých můžeme vidět lidi pod „vlivem“ marihuany, mající sexuální orgie či propadající šílenosti. Dále uvidíme vládní opatření, která byla zavedena pod rouškou boje proti marihuaně za účelem legalizace omezení práv mexického obyvatelstva. S tímto také souvisí nekončící válka proti drogám a s tím plynoucí astronomické výdaje na ni.

MARIHUANA: Výhružka nebo hrozba? marihuana z usušených listů a květů z indického konopí, je používána ve formě cigarety. kouření marihuany, upozorňují odborníci, může vyvolat závislost a obětí můžetete být během několika týdnů, způsobuje psychické problémy a může končit smrtí. můžete se s ní dostat do styku, a pokušení vzít si první cigaretu… (NE)DĚLEJTE TO! TRÁVA Oficiální PRAVDA když ji kouříte, budete zabíjet lidi ZHULENEJ NA RANČI (1929) Chick mi dal novej druh cigaret. To je plevel marihuany, ďábelskýho narkotika; a když ji kouříš, zcvokneš! Jen to chci jednou zkusit jakej to na mě bude mít vliv. Když se pracovní den blíží ke konci… Tady na ranči se kouří příliš marihuany a já to chci zastavit! Proč si to udělal, Dave? Lidé po celém světě kouří marihuanu již tisíce let. i lidé ze spojených států na začátku 20. století, když byla přivezena na jihozápad, s vlnou mexických dělníků hledajících práci. jméno, prosím. další! pro tyto chudé dělníky, je kouření trávy jako odpočinek, po dlouhém dni práce na polích. Ale bílí američané podél hranic nemají příliš v lásce tyto cizince nebo jejich divné zvyky. o marihuaně se říká, že dává mexickým lidem super sílu a dělá z nich zabijáky. MIMOZEMSKÝ PLEVEL DĚLÁ Z LIDÍ ZABIJÁKY Jednou ráno byl v El Pasu nějaký bílý Texasan údajně napaden Mexičanem, který se zbláznil ze zabijáckého plevele. Během chvilky rada města El Paso schválila zákon zakazující držení marihuany. Na první pohled navržený k tomu, aby kontrolovala marihuanu, ale tyto zákony se rychle staly cestou, aby město mohlo kontrolovat přistěhovalce z Mexika. El Paso zákon z r. 1914 SCHVÁLEN Narozdíl od lidí z El Pasa, většina Američanů nikdy neslyšela o marihuaně. Byli více zaujati rostoucí závislosti na opium, morfin, kokain a heroin, které všechny byly vážným zdravotním problémem. Ale místo toho, aby s nimi bylo zacházeno jako s opravdovým zdravotnickým problémem, vláda dala kontrolu těchto drog do rukou ministerstva financí, které vytvořilo Federální úřad pro narkotika. HARRY J. ANSLINGER v čele Federálního úřadu pro narkotika Toto je Harry J. Anslinger, vedoucí Federálního úřadu pro narkotika Sorry… Ministerstvo zamýšlí pronásledování a neúprostnou válku, proti opovrženíhodnému překupnictví které vydělává na slabosti zákazníků, počkat! Americký první drogový car byl Harry J. Anslinger, který respektoval právo a rozkazy evangelistů. Anslinger bude mít vliv na Americký postoj k marihuaně pro budoucí generace. RODINA • UKÁZNĚNOST • POUTO BŮŽ ŽEHNEJ NAŠEMU DOMOVU Jako hodně američanů, Anslinger byl prohibitionista. Tito lidé upřímně cítili že pokrok může být dosažen jedině kontrolováním zvrácených impulzů mas. Přechování (heslo) Věřil, že když budou zákony dosti přísné, Amerika se může zbavit alkoholu. Dát do vězení hodně lidí, a možná se společnost přiučí. A tu samou filosofii aplikoval na válku proti drogám. AMERICKÁ VÁLKA PROTI DROGÁM Speciální agenti ministerstva jsou součástí masivní síly, vytvořeni výhradně, aby kontrolovali obchod s narkotiky. Máte nějaké zboží, které chcete převést do Kanady přes hranice? Ne. Běžte z auta, my se na to podíváme. Pojďte. zde přicházejí agenti federálního úřadu pro narkotika! Jako J. Edgar Hoover, Anslinger pózoval před kamerami, dělal senzační dojem. Jeden významější úspěch proti drogám za dalším. Ale rychle zjistil, že policejní kontrola nad 48 státy, je nemožná s takovým rozpočtem. Jeho řešením bylo přesvědčit státy, aby policie kontolovala obchod s drogami sama. Neúnavná kampaň, aby každý stát podepsal smlouvu a odevdzdal státní zdroje na boj proti drogám. Ale podepsalo jen 9 států. Ostatních 39 vědělo, že to je federální zásah do vnitřních věcí. To byla hlavní porážka pro mladého vedoucího, ale on se nevzdal. NEW ORLEANS, LOUSIANA okolo r. 1919 Mezitím se marihuana dostala do země přes námořníky ze západu, kteří přijeli do přístavních měst jako je New Orleans. Známí jako ‚muggles‘, „tea“ nebo ‚reefers‘. MJ byla populární s nástupem jazzu protože působila, že hudba zní lépe. Hudebníci se přesouvali nahoru od Mississippi do větších měst na severu. Have you ever met that funny reefer man? Have you ever met that funny reefer man? If he says he swam to China and wants to sell you South Carolina, then you know you’re talking to that reefer man! Have you ever met that funny reefer man? Oh that funny funny funny reefer man? If he trades you dimes for nickles he says watermelons are pickles, then you know you’re talking to that reefer man! Have you ever met that funny reefer man? Oh that funny funny funny reefer man? He smokes a reefer, he gets high then he flies to the sky, that funny funny funny reefer man! „Reefer“ Párty na jižní straně „Muggles“ nahradili Liquour (?) v Harlému S marihuanou ve velkých městech byli JAZZoví hudebníci obětmi. Anslinger usoudil, že toto může být odpověď na jeho problém. Kdyby mohl pronásledovat černou Ameriku, marihuana by byla smrtelná hrozba, vystrašení voliči mohou dotlačit jejich legislativu, aby byl schválen jeho Jednotný akt o narkotikách. NOVÁ OFICIÁLNÍ PRAVDA Když ji kouříte… …BUDETE… …ŠÍLENÍ… „REEFER MADNESS“ (1936) Rychleji! Rychleji! Hrajte rychleji! Rychleji… Hrajte rychleji!… Rychleji! Vím co chcete. Chcete mě zabít! V tomto případě stát zvažuje soud s obžalovaným Ralphem Wileym. Chceme vás přesvědčit že je beznadějný a nevyléčitelný blázen. Příčina toho všeho je marihuana, která způsobila jeho závislost. Je doporučeno, aby byl obžalovaný vzat do vazby pro blázny po zbytek jeho života. Nevidím žádný důvod proč by tomu tak nemělo být. Wrap your *** *** distinct of tea Blow this game and get high with me Rozhodnutý, aby jeho návrh prošel, Anslinger rozpoutal kampaň v médiích, aby veřejnost uvěřila, že tato známá rostlina pěstující se u menších silnic, je ta největší hrozba, jakou Amerika kdy viděla. Rodiče, buďte na pozoru: vaše dítě, které jde ze školy domů, je představeno novému nebezpečí, ve formě cigarety: marihuana! Matka z Chicaga sledovala svou dceru jak umírá na závislost způsobenou od trávy, řekla důstojníkům, že nejméně dalších 50 dívek, kamarádek, jsou také otrokyně trávy, a závislost bude trvat, dokud se úplně nezblázní, a neotočí se k násilí a vraždám. VRAŽDA! ŠÍLENSTVÍ! SMRT! Extra, extra… Školní dvůr plný závislosti! Anslingerova kampaň byla udělána odporně bulvárně. A byla podporována armádou moralizujících lidí, skupin zmocňujících se veřejného názoru. Movietone News přinášejí světu nej informace! To je ten muž, co kouří trávu, tráva tě dostane do letu, Jedno uklouznutí, a odletíš Když kouříš tenhle JIVE! Amerika je vystrašená novou drogovou hrozbou: Prodavači na rohu ulic prodávají běžně smrtící marihuanu ve formě cigaret. Vynalézavě ukryté. Tráva jde do rukou čekajících dětí. Policie našla dvorek plný narkotik! Tenhle nevinně vypadající plevel je mexická marihuana, kterou když kouříte přináší s sebou daleko horší noční můry než opium. Kapitán Mooney z protinarkotického nám o tom něco řekne: Pravidelné užívání marihuany vede k šílenství. Yet you smoke that killing jive! Pojď, Jacku, jsem rozpálenej! Náš stát volil pro Jednotný narkotický akt, taky byste měli! Propagační kampaň byla tak úspěšná, že ani sám Anslinger to nepředpokládal. Jeden po druhém, státy podepsali. CAPITOL HILL Washington D.C. okolo 1937 Pánové, sedněte si. Ale teď, vystrašená veřejnost rozhodla. že federální vláda dělá nové zákony proti marihuaně. Vyděšení voliči chtějí akci, a jejich vláda jim odpověděla. Bez veřené debaty, věděckých důkazů nebo politickýh námitek byl Marihuanový Daňový zákon podepsán prezidentem Rooseveltem 14. června 1937 Zákon zakazoval jakékoliv vlastnictví bez speciální daňové známky od ministerstva financí a ministerstvo nedávalo žádně takové známky Efektivně dali marihuanu mimo zákon. Přes noc byla vytvořena nová skupina kriminálníků. marihuana: Daňový zákon z roku 1937 SCHVÁLEN Do pokladen agentů z protinarkotického přišlo najednou hodně peněz. A měli hodně práce s tím, aby potírali obchod s drogami. V roce 1937 jsme rozbili deset hlavních narkotických kruhů Jen spolupráce s veřejností, může… ach, k čertu s tím! Stovky lidí zavření kvůli drogám za volantem. This modern treat makes life complete, Jive, jive, jive! All the jive is gone All the jive is gone, I’m sorry, gate but you got here late, All the jive is gone! All the jive is gone All the jive is gone! So come on in and drink some gin, All the jive is gone! První odsouzený člověk byl Samuel R. Caldwell, 58 letý starší muž z Denveru, byl potrestán na čtyři roky tvrdých prací v Leavenworthu, soudce J. Foster řekl: „Považuji marihuanu za nejhorší ze všech narkotik.“ „Pod jejím vlivem se člověk stává běsnící zvíře.“ „V budoucnu budu ukládat ty nejtvrdší tresty.“ „Vláda se chystá prosadit nový zákon.“ NEW YorK okolo 1937 Prohibice nemůže být vynucená, z prostého důvodu – americký lid to nechce vynuceně, a brání se proti tomu, aby to bylo vynucené. Musí se to udělat řádně, pod mocí naší vlády, která je pro zrušení zákona který je vynucený, zákon, který chtějí lidé naší země nesmí být vynucený! Prohibicionista v New Yorku, starosta Fiorello La Guardia, byl skeptický k požadavkům vlády a nevěřil, že marihuana způsobuje smrt, znásilňování a úpadek americké mládeže. Čekající na důkazy, pověřil studií 31 nestranných vědců. Po šesti letech lékařských a sociálních studií jeho komise vyvodila závěr: Kouření trávy nevyvolává násilí nebo anti-sociální chování; Kouření trávy nevyvolává nekontrolovatelné sexuální orgie; Kouření trávy nezpůsobuje změnu základních vlastností člověka. Bod po bodu, zpráva komise vyvrátila každý negativní blábol Harryho Anslingera. Marihuanový PROBLÉM v NEW YorKu Vzetklý Anslinger použil svůj vliv na média, aby zprávu zdiskreditovali a aby zničili každou kopii která se mohla dostat do rukou veřejnosti. A ze strachu z dalších výzkumů dal zastavit všechny ostatní vyšetřování. Bez jakékoliv šance, Anslinger nařídil svým mužům, aby pošpinili každého, kdo s nimi nesouhlasí a jdoucí do útoku, zaměřil se na zábavní průmysl, který, jak nazval, degeneruje morálku. Gene Krupa ve filmu „DRUMMER MAN“ (1947) GENE KRUPA je uvězněn Robert Mitchum v „PURSUED“ (1947) říkal jsem ti že nemáš pěstovat a teď si překročil zákon budeš potrestán… Nechtíc žádné problémy s vládou, Hollywoodské studio souhlasilo, aby Anslinger mohl osobně dohlížet na všechny filmy, ve kterých byly drogy. A filmy, které propagovaly „špatný názor“ byly jednoduše zakázány. Kanadský film Chycen v U.S.A. Válka proti marihuaně 1937-1947 220 MILIÓNŮ $ Oficiální PRAVDA Když ji kouříte …stanete se… …ZÁVISLÍ NA HEROINU! „Drogová závislost“ (1951) Mládí je čas zábavy a vtípků něco z čokoládou a zmrzlinou (?). Mládí je čas najít si práci, najít si své místo ve světě. Ale někdy, když jsou těžké dny, nerovnovážnost mladých vede k živé noční můře: závislosti na drogách. Co to je? H. H? Co je H? Psst! Ne tak nahlas. To je heroin. Bude mi po tom tak dobře jako po trávě? Martyho příběh je jako příběh mnoha jiných. Začal s marihuanovými cigaretami. Dělěj, sem na řadě! Gee Duku, kde jsi to vzal? Já… já znám chlápka. Tři za lupen. Nech mě to zkusit. Byl rozhodnutý být jedním z gagnu, i kdyby ho to zabilo. A málem umřel. Několik týdnů po tom, co kouřil marihuanové cigarety, Martyho mozek byl tak zatemnělý, že nemohl ani otevřít láhev normálně. Později šel do nemocnice, kvůli spolykanému sklu. Marty se ošklivě řízl v puse, ačkoliv vždycky věděl, že se to může stát. Předtím než propadl drogám, psychicky propadl heroinu. Nezáleželo na ničem jiném než na drogách. Neměl zájem o nic jiného. I get no kick from champagne ALe na začátku padesátých let, co se týkalo marihuany, nastínila média novou hrozbu: Vzrůstající heroinový problém mezi mladými, kteří páchali trestné činy, aby uspokojili jejich touhu po droze. „Můj syn je závislý na heroinu!“ MLADÍ NARKOMANÉ ŘÁDÍ Chci nějaké peníze, starý Same. Ty jsi… ty jsi blázen. Peníze! Znám tě. Zavřou tě do vězení. Dej mi jen ty prachy! Ne, ne! Prosím, ne! Tato heroinová hrozba dala stárnoucímu Anslingerovi, novou cestu do boje proti marihuaně a odpověděl komukoliv, kdo mohl pochybovat o nebezpečí. kouření marihuany, Usoudil, je přímá cesta k heroinu. „Pamatujte: nejvíce heroinistů začínalo na marihuaně“ Satan je reálný pracuje vevnitř, Můžete ho vidět, slyšet v tomto světě, každý den Satan je reálný pracuje se silou Může tě svádět a svést na nesprávnou cestu! Každý, kdo zkusil drogy pro zábavu nebo s nimi experimentoval, se chová jako člověk, který má nabitou pistoli s nábojem uvnitř, přiloženou k hlavě. Velmi opatrně, doufající v to nejlepší, se spustí spoušť. Prosím dávejte pozor. Závislost mezi mládeží – je tu odpověď? TAJNÉ Mohu znát vaše jméno, prosím. Robert M. Connolyn, Vedoucí detektiv policejního úřadu v Culver City, Kalifornie. Je zde nějaký společný rys, který se dá aplikovat na všechny závislé? Oh, ano. Většina z nich jsou velmi nemocní, a jsou hrozbou a musí být zavřeni. Cítím satisfakci, že mohu zavírat tyto lidi. A co závislot mezi mladými, jak se to stává? Začínají marihuanou. A většina kuřáků trávy, nakonec špatně dopadnou? Ano. Jaké změny musí být udělány, aby se sitauce s narkotiky zlepšila… když koukneme na současné znalosti, Bobe? No, Paule, závislost je jako zvrácenost. A je třeba nějaký zákon, který bude udělovat tvrdší tresty. Jsem si jistý, že může být oceněn každý polda… (???) vaše jméno, prosím. Harry J. Anslinger. A vaše pozice a zaměstnání? Vedoucí úřadu narkotik. Objevil se v pořadu Kefauver crime hearings. Anslinger podporoval návrh senátora Hale Boggse, pro zvýšení trestů za drogové přestupky. Tvrdší tresty jsou potřeba, řekl, protože za každým obchodem s drogami, stojí komunisti, připravující se svrhnout naši vládu! 🙂 ROLE KOMUNUISTICKÉ ČÍNY V MEZINÁRODNÍM OBCHODĚ S DROGAMI Podle všech dokumentů, které jsme zkoumali, je dnes největším zdrojem Čína. A je vidět značný nárůst v množství drog, které obíhají v této zemi. Věříte, že to přišlo z rudé Číny od té doby, co je komunistická (1949) Oh, ano! Myslím, že ve státě mají situaci velice dobře pod kontrolou. Bylo tam okolo tisíce poprav za rok, v rudé Číně Neslyšel jsem o tom, že byl někdo popraven. Třebaže tam není žádný důkaz o tom se spiknout za účelem brát drogy v Americe země byla v sevření hysterie studené války, a žádný politik si nemůže dovolit brát komunismus na lehkou váhu. Dávající na radu Anslingera, Prezident Truman podepsal Boggsův zákon, který dramaticky zvýšil tresty za držení drog, a nařídil povinně minimální rozsudky. BOGGSŮV ZÁKON 1951 SCHVÁLEN Je tu významné množství heroinu přicházejícího z Číny, Myslíte komunistickou Čínu? rudou Čínu, ano. Anslinger rozrušený pro tvrdší zákony přemluvil prezidenta Eisenhovera, aby něco protlačil do kongresu. Zákon o narkoticích 1956 SCHVÁLEN Zákon o narkoticích postavil marihuanu do stejné kategorie jako heroin, a byly za ni stejné tresty jako za heroin. Trest za držení byl vězení s dozorem od 2 do 10 let. Navíc několik států si přidalo vlastní tresty. V Missouri jste mohli jít za druhý takovýto přestupek do vězení na doživotí. Toto je nadporučík McGee, Atlantská policie… Toto je nadporučík McGee, Atlantská policie… Dostali jsme ten matroš dřív, než měl šanci ho distribuovat, Myslíte že tohle zastaví celou operaci? Ano pane, Jsem si tim jist. Viděl jste už něco takového? Ne pane, po dobu mé kariéry ještě ne, ještě jsem neviděl takové množství marihuany. OK. Dám sem jiné pásky… SPOJENÉ NÁRODY New York okolo r. 1961 S většími ambicemi šel Anslinger do Spojených národů, a používal svůj vliv na Ameriku, aby doléhal na asi 100 ostatních zemí, aby spojili jejich dohody do jediné pevné dohody postavující marihuanu mimo zákon všude ve světě. Toto byl největší úspěch v Anslingerově neúprostné kampani kriminalizovat používání marihuany. JEDNOTNÉ ZÁSADY NARKOTICKÝCH DROG 1961 SCHVÁLENY Pro Harryho Jacoba Anslingera, významného občana, ve vašem odhodlaném ůsilí bojovat proti obchodu s drogami, jste zpracovali efektivní organizaci k potírání tohoto obchodu. Úspěchy na tomto poli pro vás získaly respekt světových komunit. podepsán John F. Kennedy. Když odcházel z úřadu, Anslinger varoval jeho následovníky, před hrozící drogovou revolucí, která by mohla být, jak cítil, útok na základy západní kultury. VÁLKA PROTI MARIHUANĚ 1948-1963 1,5 Miliard $ Oficiální PRAVDA pro nové generace KDYŽ JI KOUŘÍTE… Dostanete se na okraj společnosti. Ztratíte jakoukoliv motivaci a PODKOPETE NÁRODNÍ BEZPEČNOST Zodpovědnost pouze za sebe. „MONDO MOD“ / „TEENAGE REVOLUTION“ (1966) život, svoboda a pronásledování kvůli potěšení. Nová deklarace nezávislosti, od dospívajících po celém světě. Vykuř jointa, zakuř si trávu, (různý párty) Jazyk kuřáků trávy. jazyk velkého a stoupajícího počtu mladistvích. Začíná to na střední na benzedrinu and dexedrine pilulkách, to už není jako dříve kvalifikovat se na marihuaně. Některé to naspeedovalo na sex. Pro někoho to bylo uvolnění sexuálních zábran. Ale ať je to cokoliv, mladiství po tom jdou, a možná je to předchůdce nové drogové kultury jako z nějakého science-fiction. Budou drogy dláždit cestu ničení pro novou generaci? KALIFORNSKÁ UNIVERZITA, LOS ANGELES okolo 1966 Come on now honey, You know you really turn me on, Na kempech po celé zemi, celá nová generace objevovala drogy. Rebelující a ochotní k experimentům nalezli svoje světlo života pozměňováním vědomí. And when and when you do… kouříte marihuanu? Jo. kouříte marihuanu? Jo. kouříte marihuanu? Jo. Už asi rok. Myslíte že je to návykové? Tak to ne… Kouřila jsem ji měsíce a potom jsem kouřila málo, jednou za týden. Je názor, že to vede k heroinu nebo k jiným narkotikům. Setkala jste se s tím v okolí? Vůbec ne. Lidé, kteří užívají tvrdší drogy – opiáty a tak dále nejsou lidé co kouří trávu, Kuřáci marihuany nepropadají závislostem na tvrdých drogách. marihuana JE UŽITEČNÁ Vjem který dává marihuana byl nebezpečný. Mnoho studentů vidí marihuanu jako odmítnutí hodnot establišmentu, cestu k jejich vlastní svobodě. SAN FRANSISCO 1967 Over bridge of sighs, To rest my eyes in shades of green, Under dreaming spires, GOLDEN GATE PARK BE-IN to Itchycoo Park, that’s where I’ve been, What did you do there? I got high! ALLEN GINSBERG, spisovatel What did you feel there? Well I cried! TIMOTHY LEARY, psycholog a spisovatel But why the tears there? Tell you why: JERRY GARCIA, hudebník Všechno je tak krásné! Všechno je tak krásné! Všechno je tak krásné! Všechno je tak krásné! I feel inclined to blow my mind, Get hung up feed the ducks with a bun, They all come out to groove about, Be nice and have fun in the sun! Zrovna opouštíme Golden Park, a vjíždíme do Haight Ashbury, městské čtvrti v San Francisku. Posledních 18 měsíců je tu brutální nárůst lidí, kteří si říkají „HIPPIES“. Je to protest proti střední a vyšší třídě v San Francisku, Je to víra lidí bydlících v této oblasti, my, střední třída, jsme udělali velmi bídnou práci, v chodě naší vlády a způsobu života. Tento víkend Jefferson Airplane v pátek, Grateful Dead v sobotu, v Carousel Ballroom, Má někdo hlad? Hej, co kdybysme si objednali čínu? proč? Ministerstvo financí Washington, D.C. okolo 1967 Státní úřad pro narkotika, prosím vydržte. Státní úřad pro narkotika, prosím vydržte. Státní úřad pro narkotika, prosím vydržte. HENRY GIorDANO Vedoucí, Státního úřadu pro narkotika Henry Giordano začal řešit to, že je zde problém. A následoval ho. Udělal kampaň a doufal, že by mohla být pro mladší generaci věrohodnější. „Když kouříš trávu, staneš se… demotivovaný looser.“ Pammie zrovna lítá, A nikdo neví, kde teď zrovna je, Může být všude, možná se jednoho dne vrátí, Začala kouřit trávu, SONNY BONO když se staneš vykouřenou hlavou, riskuješ že ztratíš nejdůležitější čas svého života Tvoje dospívání. Ten nezopakovatelný čas, příprava k dospělosti, která s sebou přináší problémy a hledání něčeho co stojí v životě za to. nebo – máš šanci.. a vidět svět takový jaký doopravdy je: daleko, daleko od dokonalosti. ale pro mě a pro tebe, to jediné… PALO ALTO, CALIFORNIA okolo 1967 Protože hodně lidí zkusilo marihuanu bez nějakých negativních efektů, veřejnost se rozhodla, že se chce dozvědět více. A porpvé v historii federální vláda schválila vědecké testy. Faktem je, že nikdo z nás neví příliš o marihuaně.. ..nějaké ověřené informace. Bille, je to asi dvě hodiny co jste zkusil drogu. Jak se cítíte? Fantasticky! Nepříjemně? Vůbec ne. Pracovitě?(businesslike – nemusí to bejt pracovitě) Vůbec. Přátelsky? Extrémně… To je tak legrační :)) Zajímá vás tato studie? Šel byste do toho znovu? Určitě! Byla to pro vás příjemná zkušenost? Udělám to kdykoliv znovu. Myslíte, že by bylo… Kdykoliv! Zavolejte mi v noci, ve dne, pudu do toho kdykoliv… Zjistili jsme, že tato droga dělá lidi šťastnými když jsou intoxikováni, a nakonec jsou ospalí. Což je to co nám celou dobu kuřáci marihuany říkali sami. Poslední výzva! Napijte se… Rád tě zase vidím, Bobe. Jak je ženě? Děti v pohodě? Jo, v poho. To je dobře. Zejtra se napijem! Sakra, a proč ne dneska večer?! Ksakru, pojďme pít hned! Přímo tady je napsaný, že alkohol ubližuje nervovému systému daleko více. Přestaň se čtením týhle udergroundový sračky a věnuj se svým úkolům! Všechny ty blbosti co mluví… We don’t smoke marihuana in Muskogee, We don’t take our trips on LSD, Mladší generace byla prezentována jako zdrogovaní hipíci, nebo protestanti proti válce, konzervativní Amerika reagovala se strachem, a nenávist, která je ohrožovala se táhla zčásti i na venkov. And I’m proud to be an Okie from Muskogee, A place where even squares can have a ball, We still wave Old Glory… Toto je základna Aeries, 50 mil severovýchodně od Saigonu. Vito je 20ti letý nováček z Filadelfie. Než vstoupil do armády, byl fotograf. Vito je teď skupinový vůdce, zodpovědný za životy více jak tuctu lidí. Takže – tomuhle se říká brokovnice (takhle vznikl SHOT 🙂 V podstatě to používáme na LC (?), Myslím si, že abyste se vyrovnali s tím, co se tu děje na polích potřebujete se uvolnit… Tomuhle říkáme brokovnice… Jenom dáte fajfku do brokovnice a foukáte… Paule, nech mě to zkusit… Tady máš… Toto jsou pravděpodobně hříchy a budeme za ně zavřeni, ale to mě nezajímá. „Brokovnice“… To co se děje zde se pravděpodobně děje ve větším měřítku. Prakticky každý druhý americký voják ve Vietnamu kouří. Nedávné výzkumy ukázaly, že je to pravda. Seš fakt zkouřenej. Víte, kdo se stará o válku? Tahle válka… NIXONOVA KOMERČNÍ KAMPAŇ (1968) Je čas se upřímně podívat na problémy, které státy mají. A já vám slibuji, že je vyřeším.. ANAHEIM, CALIForNIA 1968 Manipuloval se strachem a vyzval mlčící veřejnost k aktivitě. Richard Nixon udělal svoji prezidentskou kampaň způsobem, která byla plná emoční otázky: Obnova práva a pořádku a fugovalo to. Jako prezident, Nixon byl rozhodnutý, aby byl viděn jako nejtvrdší bojovník proti zločinu. Ale nejvíce zločinů padlo pod státní soudy, takže Nixon se do toho nemohl plést. Nicméně tu byla oblast, kde měla vláda moc: DROGY. Začátkem jeho období Nixon vypustil operaci INTERCEPT, která zapojila armádu. Oficiálně bylo toto období prezentováno jako období největšího klidu v zemi. 2000 celních agentů bylo rozmístěno podél hranic s Mexikem. Jejich úkol? Zastavit marihuanu. Tohle je největší chyba, kterou vláda udělala a největší urážka pro mexičany. Myslím, že je to skvělé, Když to zastaví marihuanu jdoucí do LA, a do jiných měst na jihu.. a jestli nezastaví, tak je to plýtvání časem. Bylo prohledáno více než pět milionů američanů a mexičanů. Během této operace nebyla zabavena prakticky žádná marihuana. Po třech týdnech byla operace INTERCEPT zastavena. Přinesl si tu pálivou omáčku? přepínám. Ano, je moc dobrá. přepínám. Ok. pojďme si udělat piknik. Uvidíme se na pikniku. Nyní, ještě víc rozhodnutý bojovat proti zločinu, Nixon dával federální peníze do tréninku a vzdělávání policie po celé Americe. POLICEJNÍ TRÉNOVACÍ FILM (okolo 1969) V každodenním vedení vašich policejních povinností záleží z jakého důvodu jste povoláni vyšetřovat situaci v místě vašeho působení… Použijte zrak k odhalení důkazů marihuany, hašiše, či zločinu narkomanie. Důkaz který hledáte je přímo zde. Ale měl by být lokalizován dřív než to přečtete. Použijte svůj zrak. Popelníky jsou dobré místo kam se podívat při hledání důkazů užívání marihuany. Jsou znatelné rozdíly mezi cigaretou marihuany a nedopalkem obyčejné cigarety, zřejmé dokonce i na dálku, pro toho kdo se dobře dívá. Tohle je samozřejmě samotná marihuana, nejzřetelnější důkaz ze všech. Má osobité znaky. Naučte se je. Použijte svůj zrak. Marihuana má také jedinečnou vůni, proto použijte svůj nos stejně jako svůj zrak. Policejní důstojník, otevřete dveře! no tak… Podívejte se přímo sem. Zatčená osoba již nebyla omezena právem pro mladistvé, většina lidí, kteří takto tráví čas, jsou bílé americké děti ze střední třídy. Proč kouříte MJ? To je jednoduché. – protože se mi to líbí a užívám si to. Nemáte obavy z toho, že porušujete zákon? Ale jo, mám! Myslim tím, že mám obavy, protože nechci být chycená. Nechci jít do vězení, kvůli něčemu, co považuji za potěšení a za neškodné pro mě i pro společnost. Nikomu neubližuji a sama sobě taky ne. Proč bych za to měla být trestána? And you may see me tonight with an illegal smile, It don’t cost very much but it’ll last a long while, Won’t you please tell the man I didn’t kill anyone, No I’m just tryin‘ to have me some fun. Don Crowe byl usvědčen z prodávání marihuany, když něco prodal tajnému agentovi. Byl to jeho první přestupek, množství bylo malé, menší než jedna unce (28,35g). Ale zákon je tvrdý a jasný. Rozsudek? 50 let ve vězení. Pro Dona, 25ti letého mladíka, který se vrátil z Vietnamu to byla hořká pilulka. Měl jsem pocit, že bojuji pro svou zem a pro její obyvatele. A je to deprimující vědět, že když se vrátíte tak dostanete 50 let natvrdo pro údajné prodávání malého množství MJ. Toto je purpurové srdce, které dostal za první zranění. Jsem na něj hrdá, líčí podrobně Donovi rekorkdy v armádě. Ale je to pro ni těžké. „Miloval svoji zemi“, říká. „Je to dobrý chlapec.“ Byli jsme na něj tak pyšní když byl tam. A když se vrátil a stalo se tohle všechno. Samozřžejmě mě to zlomilo srdce. Myslela jsem si že to je malý přestupek. POTpourri: Více pohledů na marihuanu Nemyslím si, že to nebude mít vliv na zbytek jeho kariéry, když má záznam za to, že byl v pokoji, kde byla marihuana, nebo za kouření trávy v partě.. a to je přesně to, co se děje, Každý tady zdůrazňuje děti. Jak s nimi můžete komunikovat, když mají na uších květiny, takže nemohou slyšet, k tomu mají dlouhé vlasy.. Mladý člověk, člen jiných menšin, má daleko větší šanci, že bude chycen a taky je chycen, a když v tom budeme pokračovat, zdecimujeme celou mladou generaci v USA. To je přesně to co se tady děje. Jetliže má někdo dítě, které bylo zatčeno, nebo má být zatčeno za narkotika, záznam za tohle ovlivní zbytek jeho života. On nemůže jít do mírových sborů, nemůže se vzdělávat, nemůže být policajt. Jaký je rozdíl v tom, když bude mít záznam za narkotika a záznam za vraždu? Dobře – kdyby někoho zabil, ublížil tím někomu! Může být nějaký zákon efektivní, speciálně zákon o MJ? Když je zde tolik sporů? Žádný zákon, který reguluje osobní morálku nemůže být efektivní. Můžete dát do praxe zákon zakazující homosexualitu? Nemůžete! Schválíte zákon, který udělá z masturbování zločin? Nemůžete ho vynutit! Zákony říkají: „pohlavní styk od tolika let“ ale vy nemůžete chodit a zatýkat děti za pohlavní styk. Co jim řeknete? Nevěděli jste, že je to protiprávní? Vy jste zapeklitý policajt! Je to protiprávní skutečnost…sex je ilegální ve většině Ameriky Všechno je nelegální v Americe. …ilegální… to je jednoduché (chybí titulky) Myslím, že jsme přešli do závěru. A to, že zákon není efektivní. Ne, není. Jak může být, když je deset tisíc dětí z jednoho města pozavíráno za jeden rok. Zákon není efektivní. A rodiče ze střední třídy se začínají ptát: „Proč je moje dítě ve vězení?“ Více a více američanů začalo cítit, že problém není v marihuaně, ale v zákonech o ní. Feeling’s getting stronger, HUDEBNÍ FESTIVAL WOODSTOCK Music’s getting longer too, Music is flashin me, I want to, I want to, I wanna take you higher, Zdálo se, že podpora pro reformu zákona o MJ jde ze všech stran. Dokonce i federální úřad souhlasil, že hrubé tresty jsou na nic. Střízlivý odhad lidí v USA, kteří užili nejméně jednou marihuanu, je asi 8 milionů, možná i 12. Dokážete si představit co se stane v případě prosazení práva, kdyby každý z těch 12 milionů lidí co zkusili trávu by mělo být zatčeno? První místo kde by se měli udělat reformy, je v zákoně – odstranění minimálních trestů ve všech případech držení drog. … Kongres SCHVÁLIL Zákon o držení narkotik, který odstraňuje minimální tresty za držení narkotik a redukuje tresty za přechovávání. Would take you high, high, high… VÁLKA PROTI MARIHUANĚ 1964-1969 $1 MILIARDA $2 MILIARDY $3 MILIARDY WAR ON marihuana 1964-1969 $4 MILIARDY WAR ON marihuana 1964-1969 $5 MILIARD $6 MILIARD $7 MILIARD $8 MILIARD $9 MILIARD OFICIÁLNÍ PRAVDA pro vaše vlastní dobro KDYŽ JI KOUŘÍTE… STANOU SE ŠPATNÉ VĚCI ALE MY NEVÍME JAKÉ ŠPATNÉ VĚCI Je mrtvá? Ještě ne. „DRAGNET“ (okolo 1970) Tento záznam byl pořízen ve 22:00. Dívka žila do půlnoci. Nějaké otázky? Ale já zastávám názor, že důkaz proti marihuaně tu není. Dobře pane, pochopte, že to může být tak škodlivé jako alkohol. Dobře, ale ne horší. No, pane, v to doufám. Protože podle vládních čísel něco mezi 5 a 6 miliardami lidí v této zemi jsou fyzicky a mentálně nemocní kvůli alkoholu. Kdyby byla marihuana z poloviny tak nebezpečná jako alkohol, kvůli násilí, kriminalitě, nehodám a sociálním degradováním… potřebujeme trávu? Neochotný nechat partu liberálů… kteří ruinují jeho bojující agendu, Nixon získal TV-producenty a začínající hvězdy, aby vyřídily morální zprávu světu do každé domácnosti, školy a kostele v Americe. Dělám studie zneužívání drog, a jsem teprve v polovině věci, kde můžu udělat to nejlepší. ELVIS PRESLEY Speciální Asistent úřadu pro narkotika Něktečí lidé říkají, že během několika měsíců bude „Acapulco Gold“ (odrůda), dostupný po celé zemi, což je důkaz toho, jak málo lidé o marihuaně vědí (???) Dnes se vědci zabívají jak MJ působí na mozek, nervový systém, chromozomy, a jiné orgány těla. Možná že to bude důkaz toho, že není důvod proč by měla být MJ nelegální. Ale nikdo si nemůže být jistý dokud nebudou znáš všechny fakta. A do té doby je to riziko. Zapuzený ideou na měkčí zákony, Nixon podporoval názor, že dokud nebudou známy nebezpečí marihuany, zákony by se neměly měnit. Dal miliony dolarů na studie marihuany, aby se našly tato nebezpečí. HULIČI DÁVEJTE SI POZOR Vědci oznámili bizarní vedlejší účinky: MUŽŮM NAROSTOU PRSA! Mnozí z nás jsou znepokojeni tím, že velké procento mladých lidí porušují zákon kouřením marihuany. Jak víte, zde v Bílém domě se mladí radí, aby volili za zlegalizování MJ. Vím, že se o tento problém zajímáte. Kdybyste nám mohl dát nějakou radu.. Jak víte, je zde komise která mi dává doporučení ohledně této věci. RAYMOND P. SHAFER (Národní komise marihuany a drogového zneužívání) Doporučení komise v její první zprávě je takové, že si nemyslíme, že držení a používání pro osobní potřebu jedince u něj doma, je důvod pro trestní stíhání. Protože lidé, kteří experimentují, by neměli být stíháni za toto chování. Prezidentská komise zjistila, že ten, kdo drží a užívá marihuanu nezpůsobuje žádný zločin. Aktuální zákony proti MJ vedou k žalobám a policie používá tyto zákony, aby tyto lidi zadržela. Lidi se sporným účesem, barvou pleti, nebo zvláštními politickými názory. Je to obrovská cena pokoušet se uvést do praxe zákony proti MJ. Význam těchto zákonů přesvědčivě převáží nějaký zastrašující prostředek. Komise uvedla nejkomplexnější a uveřejněnou studii marihuany, která kdy byla vydána. OFICIÁLNÍ ZPRÁVA NÁRODNÍ KOMISE MARIHUANY A DROGOVÝCH PROBLÉMŮ Vzteklý Nixon to hodil koše bez toho aby si to přečetl. Pane prezidente? Oukej… Kdykoliv budete připravení. Budu pokračovat v opozici proti zlegalizování marihuany. Udělal přesný opak toho, co bylo doporučeno komisí. Nixon vyhlásil totální válku proti drogám. Jeho hlavní zbraň, DEA. Nová agentura vlády, která kombinuje všechny existující vládní protidrogové policie, v jednu super agendu. Běžte dopředu… dokud tam nebudete… Vypadá to že jste na místě. To je tady všechno? Ano. Poslední týden jsme zadrželi 13 liber od asi 5ti různých zdrojů a máme další 4 nebo 5, které jsou opravdu na dobrých místech a ještě dnes je zrušíme. Co děláte, když najdete takové místečko? Spálíte to? Zničíme políčko a potom to spálíme. Pravděpodobně se sem někdo vrátí, že? Určitě. Všechny jsou uspořádaně rozmístěny. Je to styl pěstování – některé jsou menší než ostatní. Jak dobrá je odrůda Georgia? Nikdy sem ji nekouřil, takže nevím. One toke over the line Sweet Jesus, One toke over the line, Sitting downtown in a railway station, One toke over the line! Zaměstnávající více než 400 analytiků a agentů, DEA měla pravomoc požadovat odposlouchávání v soukromých domech a mohla dovnitř bez klepání a shromažďovala informace od řadových občanů. … … Mezitím se na předměstí stalo kouření trávy věcí, která je IN pro dospělé ze střední trídy. Něco jako dát si Martini ve „šťastné hodince“ Sweet Mary I’m coming home, Coming home to you, yeah, yeah, Sweet Mary I’m coming home now, That’s the least I can do! Smažte na mírném nebo středním ohni po dobu asi 5ti minut Míchejte, abyste se vyhnuli spálení. Nechat na pár minut ochladit, a potom zamíchat do prášku. Teď si s tím můžete dělat co chcete: může z toho být zmrzlina, máslo, koktejl… Nebo to dejte do medu a dejte zmrazit pro pozdější použití. Dosud bylo užívání MJ považováno za fenomén mladistvích, věci ze školních lavic na protest. Kultura, dlouhé vlasy.. Ale ne v 70.letech. Seznamte se s nějakými „kriminálníky“ podrobně. BETTY STRANDOVÁ, BABIČKA, 56 LET Byla jsem spoustu času se svou dcerou a jejími přáteli. A oni kouřili trávu, tak jsem to chtěla taky zkusit. Poprvé jsem vyzkoušel MJ později v roce 68 a od té doby jsem ji užíval více méně pravidelně. Měl jsem trávu dnes, předtím než jsem šel dolů do města. Kouřím doma, na párty, kouřím na hodně místech. Pro mě je to otázka svobody, práva jedince a hledání štěstí. Víte, kdo mě vlastní? Podepište se! Kouření MJ se dostávalo stále více do hlavního proudu. Aktivisté začali organizovat podporu pro dekriminalizaci. KEITH STROUP zakladatel Národní organizace reformy zákona o MJ V této zemi bylo za poslední rok 226 tisíc zatčení za marihuanu. Ačkoliv policisté říkají, že je zajímají jen výrobci a překupníci, faktem je, že pouhých 7% ze všech zatčení tvoří tito výrobci a překupníci. 93% ze všech zatčení bylo za držení a užívání MJ. Znamená to, že je zde okolo 200 tisíc mladých lidí, kteří udělali kriminální rekord a všechno tohle se odrazí na jejich budoucím životě, jenom kvůli tomu, že kouřili trávu – něco, co je relativně nevinná věc. My se nepokoušíme povzbuzovat užívání MJ, ale pokoušíme se, aby země porozuměla tomu, že jsou zde vhodnější prostředky k odrazování od drog, jiné než kriminální zákon, a v tomto případě prosazování zákona způsobuje více zla, než droga sama o sobě. Politický aktivista John Sinclair se stal symbolem pro hnutí. Šel do vězení na 10 let za držení 2 jointů. „10 za 2“ Tuhle píseň jsem napsal pro Johna Sinclaira. John Lennon and Yoko Ono „10 za 2“ (1972) Není to fér, John Sinclair, U schodů dýchat vzduch, Nebudete se starat o Johna Sinclaira? U schodů dýchat vzduch, Nechte ho na pokoji, Nechte ho tak jako mě a tebe. Dali mu 10 za 2! Co jiného může soudce Columbia udělat? We got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, got to, nechte ho… volnýho! Ruku v ruce s novou dobou, město Ann Arbor v Michiganu SCHVÁLILO předpis, který dekriminalizoval držení a užívání marihuany a udělal z toho méně závažný trestný čin. Něco jako když nemáte parkovací lístek. Předpis města Ann Arbor (1972) O rok později, po hlasování za změnu legislativy, se Oregon stal prvním státem, který kompletně dekriminalizoval MJ. Zde je stát, který nemá obavy z této rostliny. Je zde hodně hysterie. TOM McCALL, Guvernér Oregonu Nemáme širší porozumění od ostatních. Ale myslím, že když se kouknete zpátky na to, jak se zacházelo s drogami, je to mezník v legislativě. Oregonský dekriminalizující předpis SCHVÁLEN V roce 1974 Nixon odstoupil kvůli problémům (aféra watergate). Povolte ji, ZLEGALIZUJTE marihuanu Nekritizujte to, my to kouříme! kouříme to! kouříme to! Nechceme žádné postihy za držení pro osobní potřebu, užívání a kultivaci marihuany. Studie v Oregonu po 4 letech od dekriminalizace neukázala žádné zvýšení spotřeby MJ. A peníze z daní, které se ušetřily se dříve utráceli na represi. Od té doby, 10 ostatních států dekriminalizovalo MJ. V přetrvávající Nixonově válce proti drogám náhradní president Gerald Ford nařídil americkým vojskům, aby postříkali mexická pole s marihuanou jedem zvaným PARAQUAT. Ale v nadcházejících prezidentských volbách našel oponenta. Oceňuji vaše hlasy. Jimmy CARTER na prezidenta CARTEROVA KAMPAŇ 1975 Přikloním se k dekriminalizaci marihuany. Může být naše vláda kompetentní? Jimmy Carter říká ano, Jimmy Carter říká ano, Dnes ve zprávách na Headline: Prezident Carter navrhnul významné změny ve federálních drogových zákonech. Podporuji změnu v zákonech a změnu ve federálních drogových zákonech za držení do jedné unce (28,35g) marihuany… …státy to přijaly…. Dělající něco k obhajobě hnutí dekriminalizace marihuany, vláda s konečnou platností zanechala války taženou proti kuřákům MJ. VÁLKA PROTI MJ 1970-1977 STÁLA 76 MILIARD $ Oficiální pravda: KDYŽ JI KOUŘÍTE… BUDETE V SEVŘENÍ SATANA To je joint chlape? „V KOUŘI“ (1978) To vypadá jako čtvrt kila chlape, Buď opatrnej s timhletim. Dej to do sebe chlape. Dělá to divy co? Co v tom je? hlavně Mauie Wowie (odrůda) Jo? ale je tam taky Labrador. Co je Labrador? Psí hovno. Co? Jo, můj pes mi sežral skrýš. Takže sem to pěstoval tři dny…(?) To je kurevsky silný, chlape. Hej, řídim v pohodě? Myslim, že jsme zaparkovali. HOLLYWEED (weed=plevel MJ) V sedmdesátých letech se MJ zdála být naprosto všude. Ve filmech, v televizi, v populární hudbě.. FBI tvrdí, že dorazila obrovská zásilka trávy, které se říká „zabiják“, „SOBOTNÍ NOC ŽIVĚ“ (okolo 1978) Úřady varují: nekuřte tuto odrůdu, která má zeleno-hnědou barvu, a je bez semen, má hlavně paličky. Nebezepčné symptomy: mírná euforie, nepatrný vzestup tepové frekvence, halucinace a nebezpečí smrti po 15ti minutách brutálního smíchu. Ve snaze pomáhat FBI ve vyšetřování Weekend Update (tenhle pořad), žádá, aby nám anonymně diváci poslali vzorky na analýzu, aby neměli obavy. Jednoduše pošlete malý vzorek cannabisu v obálce, na adresu: Chevy Chase, pokoj č. 12, 827 New York City 10053. Ale ne všichni se smáli. Měli obavy ze zneužívání MJ teenagery. Několik starostlivých rodičů uspořádalo organizované nátlakové skupiny, aby bojovali s novou drogovou kulturou. SUSAN RUSCHE, Rodiny v akci 🙂 Toto je roura od palubní desky, která se dává do aut. Takže sem můžete dát trávu, a potom řidič i se spolujezdcem jsou zkouření celou dobu jízdy. Toto je navržené k tomu, aby jste sem dali trávu a potom mohli kouřit můžete to hodit kamarádovi. Jsou tu věci jako je BONGO. Sem dáte trávu, zapálíte, a hromadně můžete kouřit, a potom máte koncentrované množství kouře… …nasáváte takhle. … Toto je také bongo, nazývá se to power-hitter, a funguje tak, že sem dáte jointa, potom to natáhnete do plic, takhle. Přišlo to i jako pistole z hvězdných válek. Ahoj Garry! Jenom dej krabičku do batohu …uděláme… Mohli byste prosím odejít? Musíte odejít, je mi líto. A vy máte zavřeno? Většinu odpoledne strávil rozhodováním, co ve skutečnosti jsou headshopy a výbava související s drogami. Mangežeři a vlastníci headshpou dosvědčili, že právo je v tomto případě dvojznačné. Je možné, že až 80% z jejich inventáře může být považováno za ilegální. Jeden majitel přiznal, že může být bez práce do týdne… Oukej. Většinu odpoledne strávil rozhodováním, co ve skutečnosti jsou headshopy a… Oukej. Většinu odpoledne strávili… Oukej. Většinu odpoledne strávil rozhodováním, co ve skutečnosti jsou headshopy a výbava související s drogami. Mangežeři a vlastníci headshpou… AFÉRA QUAALUDE Dr. PETER BOURNE Uprostřed tohoto všeho, Carterův hlavní drogový politický rádce byl chycen ve sknadálu zahrnující užívání kokainu. A jak tisk zapracoval, prezident už si nemohl užívat úřadu. Jeho návrh na dekriminalizaci MJ by v kongresu neprošel. Nelže, nelže, nelže, kokain… Co se stalo s dekriminalizací? Je mi na nic, když poslouchám všechny ty radikály, a liberály a… levičáky, a komunisty.. Je čas, aby LIDÉ BOHA přišli na řadu, vyšli z kostelů a změnili Ameriku! Musíme to udělat! Poháněni oprávněným rozhořčením, náboženská pravice se zmobilizovala do mocné politické strany. Po období tolerance je Amerika připravená pro významnější změny. VOL†E REAGANOVA PREZIDENTSKÁ KAMPAŇ 1980 Vůdčí lékařští výzkumníci přišli k závěru, že marihuana, tráva, Mary Jane, jak chcete, je pravděpodobně nejnebezpečnější drogou ve spojených státech. Začali jsme zjišťovat všechny škodlivé následky. Má dlouhodobé negativní účinky – například ztráta paměti. Toto je váš mozek na drogách Nějaké otázky? Prostě řekněte NE! Prostě řekněte NE! Prostě řekněte NE! Paní reganová v jejím tažení napříč USA nechala školní děti… …policejní důstojníci jsou ve škole… …objednal povinně testování na drogy pro všechny federální zaměstnance… Nejvyšší soud dal do škol právo zkoumat studenty za účelem zjištění užívání drog. PROTIDROGOVÝ ZÁKON 1968 Prezident podelpsal zákon, který dovoluje agendám, které vynucují právo vzít společný majetek… Pod vládou Bushe a jeho nulové tolerance, kuřáci MJ… Užívání drog je protiprávní. zavřou tě, když si sedáš. A když jste chyceni, budete potrestáni. zavřou tě, když se procházíš. Někteří si mysli, že pro ně ve vězení nebude místo… zavřou tě, když jdeš ke dveřím, Uděláme ho. PRAVIDLA SE ZMĚNILA! V jeho projevu k policii dnes George Bush řekl, že za obchod s drogami budou nejvyšší tresty. Dám čtvrt miliardy dolarů… 1 miliardu.. 2.2 miliardy… 8 miliard dolarů. VÁLKA PROTI MARIHUANĚ 1980-1998 214,7 MILIARD $ „VÁLKA PROTI DROGÁM“ znamená policejní $tát Kouříme to! Koho tím zraňuju? Kouříme to! Dělá nás to šťastnými. NEW YorK 1999 Od té doby, co Clinton převzal úřad, bylo přes 3 miliony lidí zatknuto za držení MJ. Více než za jakékoliv jiné vlády. Vláda USA pokračuje s válkou proti MJ. a znovu a znovu se to ukázalo jako neefektivní plýtvání časem i penězmi. Je to tak prostá věc udělat to řádně, pod formou naší vlády, zrušit zákon, který je vynucený, zákon, který lidé této země nechtějí vynucený! Uklidni mě tvým pohlazením, Sladká marihuano, Marihuano! Pomoz mi v úzkosti, sladká marihuano, Prosím udělej to! Jen ty my můžeš vrátit mou lásku, I když vím, že to všechno je jen fantazie, A potom mě uspi, Sladká marihuano, Marihuano! Vykouřený hlavy! cokoliv co tě nakopne, cokoliv co tě povzbudí, cokoliv co tě nakopne, cokoliv co tě povzbudí, cokoliv co tě nakopne, cokoliv co tě povzbudí, cokoliv co odstřelí tvoji mysl, myslí si, že můžou jít ven a zkouřit se, myslí si, že se můžou dostat na tu správnou vlnu pomocí trávy, můžou se zapnout, můřou se zkouřit Get a bong, get a bong, get a bong, Get a bong, get a bong, get a bong, 57% studentů kouří trávu, kouří trávu, trávu, trávu fascinuje a potom vraždí, A potom vraždí! drogová epidemie, která zasáhla náš národ, potřebujeme zlegalizovat trávu! Nenakoplo tě to! Kouřit trávu! Kouřit trávu! … Z toho co jste viděli v tomto snímku, jestliže se z tohoto poučila aspoň jedna osoba, Náš účel byl splněn. a jsme za to vděční…